翁同龢墓位于虞山西麓鹁鸽峰下，翁同龢墓与其父翁心存墓并列于“翁氏新阡”内。翁同龢墓位于翁氏墓群的西侧，是翁同龢与妻汤氏、陆氏合葬之墓。墓冢封土直径约3米，高1.2米，亦设有罗城、墓门及拜台，后竖民国间曾孙翁之谦、之循等立碑一通。墓道口立1984年重建单间冲天式花岗石坊一座，额镌“翁氏新阡”。

翁同龢（1850—1904），字叔平，号声甫。常熟人，咸丰六年（1856年）状元。官至工部、户部尚书、军机大臣等。著名政治家，因支持光绪亲政并参与维新变法，遭革职归乡。此墓对于翁同龢生平的研究以及清代大家族墓葬形式布局的研究有着一定的价值。

该墓于1957年8月30日被公布为省级文物保护单位。